ajor League Baseball approved the Rangers' contract with Dominican outfielder Jairo Beras on Thursday but will suspend him for one year for lying about his age, according to an industry source.