The Giants added the depth they sought Friday by acquiring infielder Marco Scutaro and cash from the Colorado Rockies for Triple-A infielder Charlie Culberson.