By virtue of this year's 8-15 start, the Angels are facing a battle every day for the remainder of the season to make the playoffs — just as it was on Sunday at Yankee Stadium.