Rookie center fielder Mike Trout was, once again, the catalyst as the Angels edged the Dodgers, 3-2, to open the 2012 chapter of the Freeway Series at Dodger Stadium on Monday.