The Padres added catcher Yasmani Grandal, considered one of the top prospects in their Minor League system, to the 25-man active roster before Friday's game against the D-backs.