The Blue Jays' offense helped pick up the slack with three home runs en route to a 9-6 victory over the Red Sox on Monday at Fenway Park.