Pirates manager Clint Hurdle earned his second ejection of the season on Sunday, contesting home-plate umpire Marty Foster calling out Casey McGehee on a checked-swing third strike in the fourth inning.