Just when it looked like the Angels were about to regret another night full of wasted opportunities, Erick Aybar hit a tiebreaking homer in the ninth on Wednesday, giving the Angels a 2-1 win in the Freeway Series finale at Dodger Stadium.