Red Sox right-hander Andrew Bailey reached a significant step on the comeback trail, throwing a bullpen session on Wednesday. Bailey underwent right thumb surgery on April 4, the day before the season started.