The Yankees will be sign right-hander John Maine to a Minor League deal, a baseball source told MLB.com on Friday