Rangers slugger Josh Hamilton was in the lineup on Tuesday night, although he was still suffering from an upper respiratory ailment.