A familiar voice was absent at Fenway Park on Thursday night. The ballpark's public-address system remained silent during the series opener between the Red Sox and Indians in honor of announcer Carl Beane, who died Wednesday.