A contrite Ozzie Guillen returned to the Marlins' dugout on Tuesday after completing a team-imposed five-game suspension for controversial comments he made about Cuban leader Fidel Castro.