Joking about what he called a “jammed finger epidemic” filtering through the clubhouse, Jason Bay was a late scratch on Sunday with an injured right ring finger.