A day after being optioned to Triple-A Syracuse, Nationals left-hander John Lannan sent an email to local reporters Wednesday evening and acknowledged that he requested to be traded.