Outfielder Jon Jay left the Cardinals on Sunday to return to St. Louis, where he will undergo an MRI as part of a reexamination of his right shoulder. Jay, who is nursing a sprained right shoulder, was experiencing more soreness on Sunday.