Not unexpectedly, R.A. Dickey found the movie “Knuckleball” gripping. The film will have a free premiere Saturday at the Tribeca Film Festival in advance of a national release this summer.