While Prince Fielder gets ready for life in the American League, the Brewers — led by reigning National League MVP Ryan Braun — enter life without him expecting to contend in the NL Central.