Chase Utley has preferred to keep his injured knees shrouded in secrecy since they first became a known issue last February, but he tried to make a few things clear Sunday afternoon: He is not having surgery. He is not retiring. He will play this season.