Astros reliever Sergio Escalona will have Tommy John surgery next week in Houston to repair a torn ligament in his left elbow. He'll be sidelined for the 2012 season.