The question for Alexei Ramirez, translated from English to Spanish, dealt with the influence fellow Cuban Jose Contreras had on him when he first joined the White Sox. Ramirez's opening word in response needed no explanation. “Mucho,” said Ramirez with a smile.