Jason Varitek, long defined by his leadership and toughness, will announce his retirement on Thursday at a news conference at 5:30 p.m ET, making him that rare player in this era who spent his entire career with one team.