The Red Sox avoided arbitration with David Ortiz just hours before a scheduled hearing in Florida, agreeing to terms with the star slugger on a one-year deal.