On the day they were scheduled to go to arbitration with their ace, the Orioles instead pulled off a trade, sending veteran right-hander Jeremy Guthrie to the Rockies on Monday in exchange for pitchers Jason Hammel and Matt Lindstrom.