The Orioles avoided arbitration with center fielder Adam Jones on Tuesday night, with the two sides agreeing to a one-year deal and staying away from a potentially contentious hearing that had been scheduled for Friday.