Before Yeonis Cespedes left Miami a few days ago, the Marlins apparently gave the Cuban-born outfielder something to think about.