If Theo Epstein could figure out what causes players to falter in big markets, he told guests at Fenway Park on Monday night, "I'd take it with me to Chicago." The Boston crowd ate it up.