The Blue Jays signed reliever Casey Janssen to a two-year deal worth $5.9 million on Monday, avoiding arbitration with the 30-year-old right-hander.