With time for reflection, co-aces Jon Lester and Josh Beckett both acknowledged on Sunday — the reporting date for Red Sox pitchers and catchers — that they let the team down amid the 7-20 collapse last September.