Ryan Theriot, non-tendered by the Cardinals in December, has reached agreement on a one-year deal with the Giants. The deal was confirmed by an MLB.com source.