The Phillies released outfielder John Bowker to allow him to pursue an opportunity with a professional team in Japan, the club announced Tuesday.