Lefty Jo-Jo Reyes has agreed to a Minor League deal with the Pirates, a source confirmed to MLB.com. Terms of the deal were not immediately known, though Reyes is expected to participate in the Pirates' big league camp this spring.