The Pirates and right-hander Chris Resop avoided salary arbitration and agreed to a one-year contract Friday night. Financial terms of the deal were not disclosed.