The Yankees avoided arbitration with their lone remaining eligible player on Thursday, inking left-handed reliever Boone Logan to a one-year, $1.87 million contract.