Astros owner Jim Crane announced Thursday that team president of business operations Pam Gardner has voluntarily resigned and will take a role as special adviser to Crane.