While many of the one-size-fits all sports facilities have been replaced by baseball-only ballparks, MLB teams are finding ways to maximize the use of their venues beyond their home games.