The Hot Stove has so far stayed at a simmer, but big names could find new homes and trades may pick up as general managers and executives arrive in Dallas for the annual Winter Meetings.