The Rangers have won the negotiating rights to Japanese pitcher Yu Darvish, Major League Baseball announced on Monday.