The Red Sox, suddenly busy after a quiet couple of weeks, bolstered their bench Wednesday by signing utility infielder Nick Punto to a two-year, $3 million contract.