The Pirates and Brewers swapped arbitration-eligible players on Monday, with power-hitting infielder Casey McGehee coming to Pittsburgh in exchange for right-hander Jose Veras.