Marlins reliever Juan Carlos Oviedo, formerly known as Leo Nunez, was arrested and released in his native Dominican Republic on Thursday as a result of his alleged use of false documents.