Upon receiving word of his trade to New York earlier this week, outfielder Andres Torres thought immediately of his father, a lifelong Mets fan.