The Cubs have agreed to a one-year Major League deal with reliever Manuel Corpas, an industry source confirmed to MLB.com.