The Blue Jays acquired veteran catcher Jeff Mathis from the Angels on Saturday in exchange for left-hander Brad Mills.