Mets principal owner Fred Wilpon and family, including his brother-in-law and business partner Saul Katz, will face a jury trial instead of a judge's decision in a lawsuit filed by Irving Picard.