Hal Steinbrenner's sense of the Yankees is no different than the popular perception.