The Rockies added left-handed pitchers Christian Friedrich and Edwar Cabrera to their 40-man Major League roster before Friday night's deadline for setting their list of protected players for the winter.