Orioles right fielder Nick Markakis, who won his first Gold Glove Award on Tuesday, is recovering from a pelvic bone bruise that bothered him during the final weeks of last season.