For this week there are more thoughts about family than roster spots for reliever Scott Atchison, who is grateful for the opportunities his job with the Red Sox has brought for his daughter, Callie.