When Red Sox general manager Ben Cherington goes to the Dominican Republic at the end of this week to tend to some administrative matters, he will also take time to monitor a workout of highly coveted Cuban outfielder Yoenis Cespedes.